第五百三十九章,古老的诗歌 中
[小说
茶几的两端,天生有着一副严肃面孔的里贝尔,蹙起眉头凝视着,天生一副不太严肃的画风,但表情却很严肃且一本正经的莫比。
“‘神神的诗诗’?”
重复着这个一点都不适合严肃氛围的词语,里贝尔只觉得自己嘴都有些瓢。
“这种语言的语法,会通过叠加同一个文字或者词汇,来代表这项事物的复数。看这些像是点一样的小洞。”
莫比指向壁画拓印之上,正如莫比所言,仔细看去壁画的画上有很多数量不一的点,
“毕竟这些壁画终究是通过雕刻来完成的。所以,活用这种最好雕出的点,可以让记载变得容易很多。不要用你现在所使用的语言,理所应当般的去理解甚至要求其他的语言,里贝尔小鬼。或许,刻下这些壁画的人,也会认为在使用繁琐言语的你,格外的滑稽。”
“...”
那你就连语法也翻译一下不好吗!
在心中腹诽之余,里贝尔也感受到了,莫比这个老妖精只是想对他说教而已。
“所以,这些壁画记载真正的含义,是‘神明们的很多诗歌’?”
“大致如此。只是你的翻译,缺乏优美性到了令人绝望的地步。”
听着好像还没从之前的吵架模式里回转过来的莫比的话语,里贝尔咂巴了两下嘴,干脆无视着莫比先将那壁画放到了天使的面前。
“对于这些文字,你有没有什么印象?”
从里贝尔的手中,接过壁画的拓印,天使微微歪着头看了一会,然后干脆的摇了摇头。
显然,这些文字与天使一系的神明,是没有关联的。
而在看到天使的反应之后,莫比才继续释义起了壁画的内容。
“简单而言,这是记载‘乌乌乌乌’...”
“算我求你,翻译的时候用我们常用的语法,谢谢。”
出声打断又开始一本正经的叠词的莫比,里贝尔无奈的说道。
壁画的前三幅图案,简洁且容易理解。
第一张,大概是在天空,上面有云朵和太阳的图案。
只不过,太阳的数量略微有些多,总共有五颗。
第二张,是在海边一类的地方,可以看到足足占了这张壁画大半截的,高耸的海浪。
第三张,则是在地面。
也不知道是雕壁画的人水平有限,还是当时真的有那般的怪物。
总之,那是一些长着一到六枚不等的眼睛,身体轮廓如同雾气一般,外貌极为粗犷的怪物。
然后到了第四张,前三幅画基本结合在了一起。
上方是五个太阳的天空,下方最外围是汹涌的海浪,内一圈则是大量雾气组成的怪物。最后,是在壁画的中心,是一些画风简洁的和火柴人差不多的“人”们,在各种灾厄的包围之中,瑟瑟发抖、
“啧,这些‘乌乌’人,以前还真是生活在水深火热的环境里。”
里贝尔不禁的感慨道,不过同时内心倒也没多少波澜。
而像是看透了里贝尔内心的想法一般,莫比暂时停下了那些诗歌的翻译,提问道,
“怎么?是觉得这幅壁画与相应诗歌的内容,可信度不高?”
“嗯...毕竟天上挂着五个太阳。”
里贝尔摇了摇头说道。
“里贝尔小鬼,你还是不要小看这些古老的记录比较好。在当时那般各种资源都有限到了极致的情况下,他们还依旧要以困难的方式,记载这些事物。代表这些事物,一定拥有着相应的意义。”
莫比又开始了谆谆教导。
“我倒也不是小看这些记录。只是觉得,要分清虚构与现实。古老的记录,也有可能是当时的人,闲着没有刻下来打发时间的。就比如,几千年后的人们,看到我们这个时代的传记小说。难道,他们也应该以为,在写字这么不方便的年代,既然有人用手,竭尽脑汁耗尽精力的写了数十数百万的字来记载某个人。所以代表,我们这个时代真的有屠龙如麻,拿巨龙的肉当三餐的人?”
说着这番话,里贝尔想起了之前与法古教授闲聊时,他也说过相似的话语。
结果,那位醉心于考古学的教授,当场就宕机了整整一天。
而莫比,倒也没像法古教授一般宕机。她只是深沉的摇了摇头,表示让里贝尔暂且先听下去。
接下来的几幅画,其实也没什么好说的。
简单而言,就是第四幅,乌乌人被五个太阳折磨。第五幅,乌乌人被雾气般的怪物“恶魔”所啃食。第六幅,乌乌人被无尽的巨涛吞没,家园也随即被摧毁。
与壁画相应的诗歌,也是着重描绘着这三种灾厄的恐怖。
到了第七幅
乌乌人同时被太阳和恶魔折磨。
第八幅,太阳加海浪。
第九幅
到了第十幅,是三大灾厄同时折腾着乌乌人。
只能说,记载者排列组合算是玩明白了。
不过,里贝尔也不得不承认。即使是以极简的画风图案,搭配一些满是叠词的尴尬诗歌,他也着实感受到了壁画中的乌乌人,到底是生活在一种怎样如同炼狱般的环境之中。
而身处在这样的地狱之中的乌乌人,要怎么办?
第十一幅壁画开始,给出了答案。
第十一幅壁画里,出现了一名画风比火柴人稍微繁琐一些的乌乌人。主要繁琐在于他身上的服饰。
而就是这位特殊的乌乌人,开始带领着他们的同胞,共同抵抗起了灾厄。
第十二幅壁画里,特殊的乌乌人高举着手中,一块石板一样的东西,面对着即将来临的巨涛。
然后下一幅壁画,画面居然一转,变成了乌乌人的家园被巨涛淹没而过的情景。
在有海水残留的家园里,还跪在地上高举石板的乌乌人身旁,出现了诸多挖出的洞一样的东西。
再下一幅壁画里,一些死在巨涛中的乌乌人,被安置在了墓穴之中。
接着
里贝尔认为,正常的情况下,可能是这些被埋起的乌乌人的墓上,会长出参天大树然后抵挡住海浪什么的。
但是,他发觉自己太天真了,着实小觑了古人或者乌乌人的想象力。
从埋葬乌乌人后到第二十幅壁画的一系列壁画,都讲述的是一个紧密相连的内容。
那就是在敬爱的“波波乌乌”的引导之下,被巨涛带走的战士们,最终...成为了勇敢的波涛战士!
是的。
从墓穴中爬出之后,那些本来是火柴人的乌乌人,变成了一个又一个长着四肢拿着长矛的浪花人。
看着第十九幅图,一群手持长矛的浪花人,将巨涛打的节节败退。
第二十幅画,浪花人和乌乌人一起围着伟大的引路者“波波乌乌”庆祝的情景
里贝尔双手捂脸,沉默了许久。
这还不算完。
乌乌人似乎深知人类有着复读的本质。
第二十幅,到第三十幅,来了个经典复刻。
这次,跪在地上高举石板的伟大引路者,变成了“木木乌乌”。
比起波波乌乌将族人埋葬在地中,木木乌乌则是将逝去的族人挂在长杆上晒了起来。
没错,这个时期,乌乌人在对抗的是天上的五个太阳。
然后,一点也没有出乎里贝尔的预料。
在最后的几张之中,在木木乌乌的引领下,曾经的乌乌人又变成了长着四肢的太阳人,摆出锥形阵冲向天空,刺落了天上的四个太阳。
就这样,在第三十一幅壁画,乌乌人迎来了美满的大结局。
两名伟大引路人,波波乌乌与木木乌乌携手站在高台上,看着下方浪花人、太阳人和乌乌人的融合族群...大概是一脸欣慰吧(虽然从壁画上看不出来)。
“...真抽象。”
和里贝尔一起看完壁画,听完了莫比讲述的诗歌与解读之后,天使忍不住评价道。
请收藏本站:https://www.hbjyj.com。海棠文学手机版:https://m.hbjyj.com
茶几的两端,天生有着一副严肃面孔的里贝尔,蹙起眉头凝视着,天生一副不太严肃的画风,但表情却很严肃且一本正经的莫比。
“‘神神的诗诗’?”
重复着这个一点都不适合严肃氛围的词语,里贝尔只觉得自己嘴都有些瓢。
“这种语言的语法,会通过叠加同一个文字或者词汇,来代表这项事物的复数。看这些像是点一样的小洞。”
莫比指向壁画拓印之上,正如莫比所言,仔细看去壁画的画上有很多数量不一的点,
“毕竟这些壁画终究是通过雕刻来完成的。所以,活用这种最好雕出的点,可以让记载变得容易很多。不要用你现在所使用的语言,理所应当般的去理解甚至要求其他的语言,里贝尔小鬼。或许,刻下这些壁画的人,也会认为在使用繁琐言语的你,格外的滑稽。”
“...”
那你就连语法也翻译一下不好吗!
在心中腹诽之余,里贝尔也感受到了,莫比这个老妖精只是想对他说教而已。
“所以,这些壁画记载真正的含义,是‘神明们的很多诗歌’?”
“大致如此。只是你的翻译,缺乏优美性到了令人绝望的地步。”
听着好像还没从之前的吵架模式里回转过来的莫比的话语,里贝尔咂巴了两下嘴,干脆无视着莫比先将那壁画放到了天使的面前。
“对于这些文字,你有没有什么印象?”
从里贝尔的手中,接过壁画的拓印,天使微微歪着头看了一会,然后干脆的摇了摇头。
显然,这些文字与天使一系的神明,是没有关联的。
而在看到天使的反应之后,莫比才继续释义起了壁画的内容。
“简单而言,这是记载‘乌乌乌乌’...”
“算我求你,翻译的时候用我们常用的语法,谢谢。”
出声打断又开始一本正经的叠词的莫比,里贝尔无奈的说道。
壁画的前三幅图案,简洁且容易理解。
第一张,大概是在天空,上面有云朵和太阳的图案。
只不过,太阳的数量略微有些多,总共有五颗。
第二张,是在海边一类的地方,可以看到足足占了这张壁画大半截的,高耸的海浪。
第三张,则是在地面。
也不知道是雕壁画的人水平有限,还是当时真的有那般的怪物。
总之,那是一些长着一到六枚不等的眼睛,身体轮廓如同雾气一般,外貌极为粗犷的怪物。
然后到了第四张,前三幅画基本结合在了一起。
上方是五个太阳的天空,下方最外围是汹涌的海浪,内一圈则是大量雾气组成的怪物。最后,是在壁画的中心,是一些画风简洁的和火柴人差不多的“人”们,在各种灾厄的包围之中,瑟瑟发抖、
“啧,这些‘乌乌’人,以前还真是生活在水深火热的环境里。”
里贝尔不禁的感慨道,不过同时内心倒也没多少波澜。
而像是看透了里贝尔内心的想法一般,莫比暂时停下了那些诗歌的翻译,提问道,
“怎么?是觉得这幅壁画与相应诗歌的内容,可信度不高?”
“嗯...毕竟天上挂着五个太阳。”
里贝尔摇了摇头说道。
“里贝尔小鬼,你还是不要小看这些古老的记录比较好。在当时那般各种资源都有限到了极致的情况下,他们还依旧要以困难的方式,记载这些事物。代表这些事物,一定拥有着相应的意义。”
莫比又开始了谆谆教导。
“我倒也不是小看这些记录。只是觉得,要分清虚构与现实。古老的记录,也有可能是当时的人,闲着没有刻下来打发时间的。就比如,几千年后的人们,看到我们这个时代的传记小说。难道,他们也应该以为,在写字这么不方便的年代,既然有人用手,竭尽脑汁耗尽精力的写了数十数百万的字来记载某个人。所以代表,我们这个时代真的有屠龙如麻,拿巨龙的肉当三餐的人?”
说着这番话,里贝尔想起了之前与法古教授闲聊时,他也说过相似的话语。
结果,那位醉心于考古学的教授,当场就宕机了整整一天。
而莫比,倒也没像法古教授一般宕机。她只是深沉的摇了摇头,表示让里贝尔暂且先听下去。
接下来的几幅画,其实也没什么好说的。
简单而言,就是第四幅,乌乌人被五个太阳折磨。第五幅,乌乌人被雾气般的怪物“恶魔”所啃食。第六幅,乌乌人被无尽的巨涛吞没,家园也随即被摧毁。
与壁画相应的诗歌,也是着重描绘着这三种灾厄的恐怖。
到了第七幅
乌乌人同时被太阳和恶魔折磨。
第八幅,太阳加海浪。
第九幅
到了第十幅,是三大灾厄同时折腾着乌乌人。
只能说,记载者排列组合算是玩明白了。
不过,里贝尔也不得不承认。即使是以极简的画风图案,搭配一些满是叠词的尴尬诗歌,他也着实感受到了壁画中的乌乌人,到底是生活在一种怎样如同炼狱般的环境之中。
而身处在这样的地狱之中的乌乌人,要怎么办?
第十一幅壁画开始,给出了答案。
第十一幅壁画里,出现了一名画风比火柴人稍微繁琐一些的乌乌人。主要繁琐在于他身上的服饰。
而就是这位特殊的乌乌人,开始带领着他们的同胞,共同抵抗起了灾厄。
第十二幅壁画里,特殊的乌乌人高举着手中,一块石板一样的东西,面对着即将来临的巨涛。
然后下一幅壁画,画面居然一转,变成了乌乌人的家园被巨涛淹没而过的情景。
在有海水残留的家园里,还跪在地上高举石板的乌乌人身旁,出现了诸多挖出的洞一样的东西。
再下一幅壁画里,一些死在巨涛中的乌乌人,被安置在了墓穴之中。
接着
里贝尔认为,正常的情况下,可能是这些被埋起的乌乌人的墓上,会长出参天大树然后抵挡住海浪什么的。
但是,他发觉自己太天真了,着实小觑了古人或者乌乌人的想象力。
从埋葬乌乌人后到第二十幅壁画的一系列壁画,都讲述的是一个紧密相连的内容。
那就是在敬爱的“波波乌乌”的引导之下,被巨涛带走的战士们,最终...成为了勇敢的波涛战士!
是的。
从墓穴中爬出之后,那些本来是火柴人的乌乌人,变成了一个又一个长着四肢拿着长矛的浪花人。
看着第十九幅图,一群手持长矛的浪花人,将巨涛打的节节败退。
第二十幅画,浪花人和乌乌人一起围着伟大的引路者“波波乌乌”庆祝的情景
里贝尔双手捂脸,沉默了许久。
这还不算完。
乌乌人似乎深知人类有着复读的本质。
第二十幅,到第三十幅,来了个经典复刻。
这次,跪在地上高举石板的伟大引路者,变成了“木木乌乌”。
比起波波乌乌将族人埋葬在地中,木木乌乌则是将逝去的族人挂在长杆上晒了起来。
没错,这个时期,乌乌人在对抗的是天上的五个太阳。
然后,一点也没有出乎里贝尔的预料。
在最后的几张之中,在木木乌乌的引领下,曾经的乌乌人又变成了长着四肢的太阳人,摆出锥形阵冲向天空,刺落了天上的四个太阳。
就这样,在第三十一幅壁画,乌乌人迎来了美满的大结局。
两名伟大引路人,波波乌乌与木木乌乌携手站在高台上,看着下方浪花人、太阳人和乌乌人的融合族群...大概是一脸欣慰吧(虽然从壁画上看不出来)。
“...真抽象。”
和里贝尔一起看完壁画,听完了莫比讲述的诗歌与解读之后,天使忍不住评价道。
请收藏本站:https://www.hbjyj.com。海棠文学手机版:https://m.hbjyj.com